在粤语中,“累”一词可以表示疲劳、劳累,或指责任、麻烦等。下面是一些关于“累”的用法和表达方式。
1. “累”作为形容词,表示疲劳、劳累。例如:
- 我好累,走了一整天。
- 他一天工作十小时,很累。
2. “累”作为动词,表示使某物累。例如:
- 他的工作使他累得不行。
- 做家务真累人。
3. “累”可用于表示劳累的程度。例如:
- 我累得腿都快抬不起来了。
- 今天又爬山又游泳,真是累死我了。
4. “累”也可用于形容别人给自己带来了麻烦或责任重大。例如:
- 我这几天真是累,一堆事情要处理。
- 这个工作给我带来了很大的压力,简直太累了。
5. “累”也可以表示让人讨厌或烦恼的意思。例如:
- 别给我添麻烦,我已经够累了。
- 我不想解释了,真是累!
6. 在粤语中,还有一些和“累”相关的常用词汇和短语:
- 劳累(lou4 leoi5)- 疲劳、劳累
- 累死(leoi5 sei2)- 疲倦到极点
- 劳心劳力(lou4 sam1 lou4 lik6)- 辛苦劳动
- 累人(leoi5 jan4)- 辛苦的、让人疲劳的
- 累及(leoi5 kap1)- 涉及到、牵连到
- 累赘(leoi5 zeoi1)- 麻烦、拖累
总之,粤语中的“累”是一个多功能的词语,既可以表示疲劳劳累,也可以表示责任、麻烦等。无论是形容自己的疲劳,还是描述别人给自己带来的麻烦,都可以使用“累”来表达。
查看详情
查看详情
查看详情
查看详情